Oct. 30th, 2012

lifefoggylife: (Default)
Photobucket
под осенне-хрипящий рок-н-ролл
я прогуляюсь по "их" стороне.
lifefoggylife: (Default)
уф,печально-одиноко как-то
сижу,бесцельно пялюсь на свои Таро.
Но и они меня игнорируют.
К тому же,надо учить песню Брамса -
про какого-то мертвого возлюбленного в лесу
это меня совсем добьет....
lifefoggylife: (Default)
Es wollt' ein Mädchen früh aufstehn
Und in den grünen Wald spazieren gehn.
Und als sie nun in den grünen Wald kam,
Da fand sie einen verwund'ten Knab'n.
Der Knab', der war von Blut so rot,
Und als sie sich verwandt, war er schon tot.

Wo krieg' ich nun zwei Leidfräulein,
Die mein fein's Lieb zu Grabe wein'n?
Wo krieg' ich nun sechs Reuterknab'n,
Die mein fein's Lieb zu Grabe trag'n?
Wie lang soll ich denn trauern gehn?
Bis alle Wasser zusammengehn?
Ja, alle Wasser gehn nicht zusamm'n,
So wird mein Trauern kein Ende han.

как оказалось,самое трудное во время исполнения,это не ржать,яко конь,
а петь с лицом скорбным и проникновенным

краткий перевод:
Рано утром она пошла в лес и нашла его в лесу мертвым.
Теперь ее печаль никогда не кончится.
Page generated Sep. 26th, 2017 09:06 am
Powered by Dreamwidth Studios